Look at me now de Terry Callier

Dios les guarde,

Llevaba tiempo queriendo colocar este tema. Este es el tema que susurras cuando vas a enfrentarte a una entrevista de curro, a entrar en una sala de examen, cuando vas a pegarte con el amo de tu puesto de trabajo, o cuando te armas de valor y coraje y te enfrentas al ridículo al atacar a esa buena y definitiva, como todas, esperanza para esa noche. También la canción que susurras cuando todo eso, ha salido mal. Y definitivamente la canción que habría que gritar a la cara de los culpables, de que todo lo bueno, no nos pase de pronto. Siempre a nuestro lado, Terry Callier con su Look at me now.

Hala hasta siempre, suerte en la vida

Link con miles de imágenes llenas de referencias  a tope,lo escucho mientras escribo y sube para arriba la canción y lo grande, te hace subir a ti.

http://www.youtube.com/watch?v=ZbnEQ7Z60YE

Primero en castillano de Castilla, que es buen idioma para entender lo que dice el gran Terencio.

Ahora mi gente cree que todo es falso,

Yo sé que hago cosas que ellos no entienden,
Así que tengo para demostrarles que lo puedo conseguir, sí,
Tengo que mostrarles que puedo ser un hombre,
Todavía hay cosas que no me gustan ,
Como estar de pie en frente de la multitud,
La gente que esta allí esperando y viendo ,
Y yo les voy a dar motivos para estar orgullosos,


Yo voy a hacerlo algún día,
Yo voy a hacerlo de alguna manera,
Entonces voy a ser capaz de decir ,hola
Échame un buen vistazo ,
Si, mírame y date cuenta de mi ahora,


Bueno, ahora mi chica cree que soy un soñador,
Y tiene razón, supongo,
Pero yo nunca, nunca, nunca será un intrigante,
No sé las cosas que un estafador sabe,
Pero sí sé que va a llegar un futuro mucho mejor,
Y el bebé sólo espera y verás,
Voy a encontrar una luz en esta oscuridad,
Si tienes fe en mí,


Yo voy a hacer que algún día sí,
Voy a hacerlo de alguna manera,
Voy a ser capaz de decir sí, sí, sí
Cariño mírame y conoce me,
Mírame y conoce me,
Mírame conoce me,
Mírame conoce me


Y en britón ahora, para que la chillen mientras spinnean,




Now my people think that I just fake it,
I know I do things they don’t understand,
So I’ve got to show ‘em I can take it yeah,
I’ve got to show ‘em I can be a man,
Still there’s somethings that never have appealed to me,
Like standing out in front of a crowd,
Well people just you wait and see,
I’m gonna give you reason to be proud,

I’m gonna make it some day,
I’m gonna make it somehow,
Then I’ll be able to say hey,
Take a look at me know,
Yeah look at me know,

Well now my woman thinks I’m just a dreamer,
And she’s right about me I suppose,
But I could never, never, never be a schemer,
I don’t know the things a schemer knows,
But I do know there’s a better day coming up soon,
And baby just you wait and see,
I’ll find us a light in this darkness,
If you just have faith in me,

I’m gonna make it some day yeah,
Gonna make it somehow,
I’ll be able to say yeah, yeah, yeah
Baby look at me know,
Look at me know,
Look at me know,
Look at me know